金秋沃野，硕果累累。在中科院修订发布《中国科学院章程》、正式发布《中国科学院“十三五”发展规划纲要》，我所承担的国家重大科技基础设施建设项目HIAF与CIADS正式立项、院战略性先导科技专项ADS准备验收、医用重离子加速器HIMM即将投入运行之际，我们迎来了第32个教师节。在此，所领导班子向在科教工作中辛勤耕耘、精心育人的各位研究生导师、教育工作者和为研究所教育事业无私奉献的各位同事致以诚挚的祝贺和衷心的感谢！祝大家节日快乐!

在过去的一年中，全所职工和研究生协同奋进，一方面在重离子物理基础研究、应用研究，和相关装置研发等领域均取得了可喜的成绩，另一方面在教育工作中也收获了丰硕的果实。刘星泉博士的学位论文“中能重离子核反应中横向流质量依赖及发射源性质的研究”入选中科院百篇优秀博士论文，2名博士生荣获院长优秀奖，7名学生获得朱李月华博士生奖，35名博士生和28名硕士生毕业走向工作岗位，4名与中科大联培的工程硕士完成学业。同时，陈志强研究员荣获中国科学院“优秀研究生指导教师”称号，苏弘研究员获评“朱李月华优秀教师奖”，夏佳文、王彦瑜和李强3位导师被授予兰州分院“优秀研究生指导教师”。这一年，我所科教协同育人行动计划的实施进入了新的阶段，接收30余所高校本科实习生近300人次，与中国科学技术大学、兰州大学、西安交通大学、重庆大学等4所高校分别联合培养本科生，选拔151人进入英才班或菁英班共同培养。

新学年，有49名博士生、56名硕士生和2名留学生入学，目前，我所在籍研究生总数为332人，与高校联合培养研究生67名，研究生规模进一步扩大，教育工作机遇与挑战并存。机遇蕴含精彩，创新成就伟业。上一学年的成绩已经成为过去，下一学年承载着更多的重任需要我们一起努力，一起奋进，希望大家能够继续以饱满的热情和充足的动力投入到研究所的教育工作中。

在这里，再次祝各位老师身体安康、万事如意！祝愿我们的教育事业不断发展，取得更大成绩，更希望科教融合能为研究所的总体发展做出新的贡献！

所领导班子

2016年9月9日